How to modify the swatch appearance?

It is very easy to customize the swatches as required

Go to Appearance -> My Templates choose a template that you want to modify then click on the pencil icon to open it in the editor for customization.